Linnunradan liftarit, joita tosin ei tainnut Apollo 13:sta
miehistö ehtiä havaitsemaan, eivät välitä kuin näppituntumasta,
kelloista puhumattakaan. Siinähän heiluvat kyytiläisinä,
kuka mihinkin menossa ja mossen työkalut niiltä unohtui
sinne räjähtäneelle Tellukselle.
Joo,
mut ihan totisena tästä aiheesta, eli silloin
joskus 1981 ku tää Douglas Adamsin kirja
Linnunradan käsikirjoitus liftareille sai suomenkielisen
muotonsa, niin voi vitalis, kun meikäläisellä kolahti
Adamsin tekstin kuljetus. Piti lukee toiseenkin kertaan.
Sit täs joku aika sitten, kun tää niin mainioksi ylistetty
aiheesta sorvattu leffa näki tulemisensa, niin meikäläinenhän
meni ja osti pätkän oitis.
Ja nyt tosissaan risuttaa, kun en ole millään pystyny kattoon
filmii edes loppuun asti. Oon kyllä yrittäny, mut ku mun mielestä
siitä on se huumori pois pilattu tykkänään, eikä oo jääny ku
kornii kuvakerrontaa juttuu pilaamaan, niin on ihan mahotonta
tsiigaa pätkää kerralla edes puoleen väliin.
No-joo, nää kriitikot sun muut sitä sitten ylistävät pitkin
maailman raittia, mut onkohan niiltä jääny se kirja lukematta ?
Niin ja muuten, ei sitä pystyny kattoon mun lapsetkaan, eikä vaimo.
Enkä oo kuullu, että keltään ystävältäkään se olis onnistunut ja
ei varsinkaan niiltä jokka on kirjan lukenu.
Tämmöstä tää on, kun ei ymmärrä hienoa kulttiohjausta, eikä
erikoisen erinomaisia roolisuorituksia näissä filmiteollisuus puitteissa.
Sitten vielä kertovat DVD:n takakannessa, että Adams itte on ollu
mukana kässäriä peukaloimassa ja sieltä selviää myös että tarjolla
on uskomattomia tehosteita. Minunkin mielestäni sellaisia todellakin
löytyy, mutta ne ovat uskomattoman typeriä.
Elokuva nousi USA:ssa katsojatilastojen kärkeen ja on ollut
valtava menestys kaikkialla!, tiedottaa takakansi.
Ja jos näin todellakin on, niin risuttaa kun mun mielestä moista
paskaa ei edes oikein kykene katseleen.
Aijon kuitenkin vielä yrittää,
mutta epäilen ettei onnistu.l
- Risto Jalonen